Les ordinateurs deviennent de plus en plus populaires en Chine, c’est pour cela que le nombre de personnes écrivant en chinois sur des claviers occidentaux, est en forte progression. Mais en utilisant toujours l’ordinateur pour écrire, le risque est que les gens ne savent plus comment écrire certains mots. Les experts suggèrent que tout le monde écrive à la main, et en particulier les étudiants.

A Pékin, les écoliers commencent à utiliser les ordinateurs dès l’école primaire.

« Avec les nouvelles technologies, nous écrivons rarement à la main », a déclaré Wang Tong, un étudiant de l’université de Pékin.

Ce sont les étudiants en particuliers qui sont dépendants de l’utilisation des ordinateurs. Presque tous les devoirs d’étudiants à l’université sont tapés à l’ordinateur.

Selon eux, c’est très facile et rapide d’utiliser un ordinateur. C’est pour cela que l’utilisation des machines s’applique le plus souvent à l’éducation moderne. Mais quand les gens sont dépendants de l’utilisation des machines, c’est la que les problèmes apparaissent.

« Lorsque j’écris avec un stylo, de temps en temps j’ai du mal à me rappeler la façon d’écrire certains mots, pourtant je les connais », selon Wang Tong.

« Face à une feuille avec un crayon, je ne ressens pas l’envie d’écrire ».

Beaucoup d’étudiants ne peuvent écrire correctement certains caractères chinois à la main, mais ils ne pensent pas que ça soit quelque chose dont il faut se soucier. Maintenant écrire à l’ordinateur est très pratique et efficace, cela permet de réduire les fautes. Alors pourquoi s’embêter à écrire à la main ?

L’écriture manuelle est-elle inutile ?

Plusieurs enseignants pensent le contraire. Shi Liwei est une directrice d’une école primaire réputée dans la capitale.

Selon elle, « les caractères chinois ont deux valeurs : un côté pratique et un côté artistique. Les caractères tapés à l’ordinateur ne revêtent qu’un côté pratique. Tout le côté artistique est perdu. L’écriture manuelle permet de retranscrire toute l’émotion de celui qui écrit. »

« En lisant, une lettre manuscrite, on peut connaître la personnalité et les émotions d’une personne. Si une personne a une belle écriture, les gens auront une meilleure opinion d’elle ».

Pour encourager les étudiants à écrire plus à la main, plusieurs écoles primaires de Pékin ont créés des cours de calligraphie qui sont obligatoires. Et dans les universités, certains professeurs imposent aux étudiants de rendre tous leurs devoirs sous forme manuscrite.